Serviços de impressão, tradução e publicação

IMPRESSÃO DE DISSERTAÇÕES / TESES / BANNERS

O aluno deverá acessar o formulário (neste link), que contém os campos a serem preenchidos conforme os códigos que constam abaixo. Basta inserir o código do item e a quantidade desejada, e a planilha preencherá automaticamente.

A ficha de solicitação está em duas vias, pois uma ficará com a PROPG, e outra na gráfica.

Após preencher o formulário, o aluno deverá enviá-lo para o e-mail financeiro.sipg@contato.ufsc.br. Após análise da secretaria, o aluno receberá a confirmação de que a ficha está assinada e disponível para retirada na Secretaria Integrada. Após buscá-la, o aluno deve levá-la até a PROPG (segundo andar da reitoria) para buscar a assinatura deles. Com a solicitação assinada pela secretaria e pela PROPG, o aluno poderá solicitar o serviço junto à gráfica, que fica na Rua Deputado Antonio Edu Vieira, 1740, Pantanal (ao lado do bar Meu Escritório).

O limite é de 3 versões finais por aluno.

ITENS LICITADOS:

Item 1 – Serviço de encadernação, brochura, tamanho A4/A5, até 400 páginas ( ou 200 folhas ) – R$ 25,00 / unidade

Item 2 – Confecção de CAPA ou cartaz colorido, com fundo claro em papel Glossy ou couche, gramatura 250g, tamanho A3 – R$ 3,95 / unidade

Item 3 – Confecção de banners de vários tamanhos em 400g, 4×0 cores, com solda eletrônica nas laterais, acabamento em corda e madeira, ilhós. Com previsão de instalação – R$ 36,48 / metro quadrado

Item 4 – Impressão colorida com até 75 % de cobertura, em papel sulfite  A4 e  A5 gramatura 75g, um lado – R$ 1,50 / unidade

Item 5 – Impressão preta e branco com até 75% de cobertura, em papel sulfite A4 e A5 gramatura 75g, um lado. – R$ 0,13 / unidade

Item 6 – Impressão preta e branco em tamanho A3, em papel sulfite  A3, gramatura 75g um lado. – R$ 0,30 / unidade

BANNERS – OBSERVAÇÃO

No caso – exclusivo – dos banners (item 3) a quantidade é calculada por metro quadrado. Exemplo:

Digamos que o solicitante do serviço queira 2 banners de tamanho 1,20 x 0,90 m: 1,20 X 0,90 = 1,08m² x 2 banners = 2,16

O valor a ser digitado no campo quantidade, neste exemplo, seria, portanto, 2,16.

Os demais itens são calculados por unidade mesmo.

 

SERVIÇOS DE TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS (serviço suspenso por não haver licitação disponível)

Alunos e professores podem solicitar serviços de tradução (inglês para português), versão (português para inglês) e revisão (inglês) de artigos científicos. Para tanto, basta seguir os passos abaixo:

1) Enviar o arquivo em formato Word (sem a parte final das referências) para o e-mail: financeiro.sipg@contato.ufsc.br.

2) Quando o serviço estiver pronto, será retornado ao solicitante para a devida conferência; o solicitante então deverá responder se aprova o serviço ou se necessita de alguma alteração.

Dúvidas podem ser sanadas no telefone 3721-2711 ou pelo mesmo e-mail, financeiro.sipg@contato.ufsc.br.

SERVIÇOS DE PUBLICAÇÃO DE ARTIGOS INTERNACIONAIS

Para solicitar o pagamento de artigos internacionais, o pedido deve primeiramente ser aprovado em reunião do colegiado.
Após a aprovação, o interessado deve enviar os seguintes documentos via e-mail para financeiro.sipg@contato.ufsc.br:

– InVoice (documento fornecido pela empresa ou periódico, indicando o prazo máximo para pagamento);
– Primeiras duas páginas do artigo;
– Formulário preenchido (Clique aqui para fazer o download).

No formulário, todas as informações pedidas são obrigatórias, do contrario o setor responsável não conseguirá realizar o pagamento.
Atenção para o VAT number, que gera muitas dúvidas:

O VAT number é, basicamente, um número de identificação fiscal de pessoas jurídicas (grosso modo, o equivalente, em cada país, ao CNPJ brasileiro). Apesar de VAT number ser a nomenclatura adotada internacionalmente, frequentemente as empresas organizadoras de congressos ou responsáveis por publicações internacionais desconhecem o termo. Caso isso ocorra, expliquem que se trata do número de identificação tributária do país de origem da organização.

O VAT number de cada beneficiário de remessa financeira ao exterior é cobrado da UFSC pela Receita Federal, e sua não apresentação pode gerar multas, conforme Instrução Normativa RFB Nº 1277, de 28 de junho de 2012.

Dúvidas podem ser sanadas no telefone 3721-2711 ou pelo mesmo e-mail, financeiro.sipg@contato.ufsc.br.